Арина в стране перевода

Ну и что вы думаете? У вторничной истории в среду случился сиквел. 🍿 Казалось бы, после случая с внезапным звонком и чтения ваших историй в комментариях к предыдущему посту, по идее, я уже должна была бы сделать какие-никакие выводы. Ха, а вот и не сделала. 😎 К примеру, могла усилием воли перестать видеть в каждом внезапном «Здравствуйте!» начало конца своей переводческой карьеры. Но нет. Мозг выводов не сделал.…

Вторник откровенно не задался. И это значит, что появился повод собраться на нытинг-сессию! Давайте, подтягивайтесь. 🍿 После полубессонной ночи и не по-хорошему бодрящего утра, начавшегося спозаранку, я пыталась собрать себя в кучу и расправиться с рабочими завалами, которые почему-то особенно любят случаться именно в такие невнятные дни. Забегая вперёд: переводить сегодня пришлось много, мелко, срочно — с…