22 сентября 2026
Оригинал
Отнять и отменить по-французски Был свидетелем ситуации, достойной учебника социолингвистики. Малийский коллега (К1) решает заказать доставку еды (этот сервис вполне развит в Мали), звонит в ресторан и на языке бамбара делает заказ. Присутсвующий при этом другой коллега (К2, русский, не владеет бамбара, но ситуация ясна для него из контекста) также понимает, что голоден и просит присоединить к заказу желаемую им…
578 просмотров