23 сентября 2026
Оригинал
🍋 ПРО СЕЗОН ПРОСТУД: Интересная особенность итальянского и русского языков ( и менталитетов) . По-русски, если мы подхватили простуду или грипп (прочий вирус) мы говорим «я заболел(а)» По-итальянски «mi sono ammalat/o» , как и «sono malato/a» , «sono in malattia» , «sto male» провоцирует беспокойство, так как чаще речь идет о более серьезной болезни Поэтому для сезонных недугов выбираем: 🍊 Mi sono raffreddato/a» («я…
354 просмотров