21 сентября 2026
Оригинал
В 1991 году доцент университета Париж 8 и ведущий исследователь творчества Роберта Кувера Стефан Вандерхаге получил аудиозапись, на которой Кувер читает отрывки из своего никому не известного на тот момент романа "Удивительное приключение доктора Чена". Роман — сложное переплетение осколочных воспоминаний несостоявшегося писателя доктора Чена, которые случайно отправляется в будущее и решает отомстить отвергшему его…
67 просмотров
21 сентября 2026
Оригинал
#Современное Интервью с Гонсалу М. Таваришем.
156 просмотров
15 сентября 2026
Оригинал
#Скоро Доступен предзаказ на перевод романа "Птицы Верховины" Адама Бодора. Аннотация: "Сюжет строится вокруг юного Адама, приемного сына местного бригадира Анатоля Коркодуша. На рассвете юноша встречает на полуразрушенной станции босоногого Даниеля — сироту, присланного из исправительной колонии. Но едва мальчик прибывает, как Коркодуша внезапно арестовывают без объяснения причин. Событие становится первым, но…
390 просмотров
14 сентября 2026
Оригинал
#Обзоры Gold Dust. Ibrahim al-Koni. Translated Elliott Colla. Arabia Books, 2008 «Золотая пыль» - философская притча о единении человека с природой, выборе и иллюзиях. Заглавный образ романа - оксюморон и главный семантический узел произведения. Золото в текстовой системе координат олицетворяет материальную тяжесть, ценность, кандалы, которые привязывают человека к земному миру. Это метафора греха и проклятия. Пыль…
255 просмотров
14 сентября 2026
Оригинал
#Обзоры Ревью романа "Золотая пыль" Ибрагима Аль-Куни.
215 просмотров
14 сентября 2026
Оригинал
6 лет назад, в 2020 году, издательство Kongress W было запущено, чтобы обязательно издать две книги: "Дозорный картридж" Джозефа Макэлроя и "Публичное сожжение" Роберта Кувера. Сейчас оба переведены и "Публичное сожжение" выходит вот-вот. Роман Кувера — искрометный, бесстыдный, очень красивый и очень жестокий. Каждое его ужасающее слово правдиво, а происходящее ничуть не отличается от того, что творится в США и мире…
121 просмотров
13 сентября 2026
Оригинал
#Современное Вышел сборник "Я должен спастись" Андрея Бычкова. Аннотация: "В настоящую книгу вошли избранные рассказы Андрея Бычкова - одного из ведущих современных русских писателей-авангардистов. Разные подчас по тональности, его тексты неизменно пронизаны одним и тем же вопрошанием: что есть человек и почему ему дается такая трагичная судьба? Сюжеты стоят на страстях, часто эротических, или подчеркнуто…
287 просмотров
