Локализация игр

Telegram · iti_gameloc

Локализуем игры с 1992 года itieurope.com Админ и маг: Юля @ninqueistar Создатель и властелин (в прошлой эпохе): Антон Заглядывайте в палантир: @localizer

Открыть канал

Подписчиков2 400

Охват поста402

Коэффициент охвата16,8%

Постов за месяц 2 последний 21 сентября 2026

Рекламных постов 0 0,0% ленты

Прирост аудитории +1,7% за 90 дней

Динамика подписчиков

с 20 июля 2026 по 28 сентября 2026 · минимум 2 360 · максимум 2 400

Кто рекламировался за полгода

Рекламных размещений с маркировкой не найдено.

Публикации

21 сентября 2026 Оригинал

ИИ в локализации в 2026 году: мы уже всё передали роботам или пока нет? 🤖 Последние несколько лет я регулярно рассказывал про ИИ в локализации. И каждый раз основная мысль была примерно одной и той же: использовать будут, но не везде, не сразу и точно не по принципу «закинем все строки в ChatGPT, а там как-нибудь разберемся». TL;DR: ИИ уже с нами в индустрии. Но « волшебной таблеткой» так и не стал. Почему так…

268 просмотров

18 сентября 2026 Оригинал

Очередная подборка полезных видеоматериалов к выходным 👇🏻 1. Админ канала рассказала немного о новом выпуске ежегодного исследования языковых технологий. 1 час, англ. яз. 2. Дамы из EA и (ex-)Frontier собрались в гостях у Gridly обсудить, как преуспеть в игровой локализации с ИИ. ~56 минут, англ. яз. 3. Специалисты по Unicode вещают про азы двунаправленного контента для переводчиков и локализаторов. 56 минут,…

537 просмотров