Ну как сказать

Остановка в одном из моих любимых городов и невероятные цвета Босфора. #ну_как_не_показать

В ближайшие дни, дамы и господа, привычный лингвистически-культурный контент будет разбавлен не менее культурными фотографиями из моего долгожданного отпуска, куда я выдвигаюсь вот прямо сейчас. И прямо сейчас в честь этого нас с вами ждет полезнейший гостевой пост от Людмилы — нутрициолога и специалиста в области превентивной медицины, автора канала «Сорвало крышечку» . Сохраняйте — перед поездками точно…

А давайте поговорим про собак? С моего раннего детства у нас в семье всегда были собаки, в последние годы — лабрадоры (и это лучшая в мире порода с моей очень объективной точки зрения). Так вот, я всегда думала, что название лабрадоров имеет очень четкие корни — от полуострова Лабрадор в Канаде. Он назван в честь португальского мореплавателя Жуана Фернандеша Лаврадора, описавшего побережье Гренландии и…

Как связаны учёба и сердце, знаете? Рассказываю. Выражение «выучить наизусть» на английском звучит как to learn by heart — буквально «выучить сердцем». На французском аналогично — apprendre par cœur . Кто кого скопировал? Кажется, что английский забрал выражение из французского. А последний его появлению обязан еще Древней Греции — тамошние медики считали, что сердце — это орган, ответственный за человеческое…

Читали на этой неделе с ученицей текст на французском, и встретилось нам слово jalousie — «зависть», «ревность». «О, это как жалюзи, которые на окнах», — говорит она мимоходом. А меня, конечно, накрыло осознание — а вдруг и правда это одно и то же слово? Так и есть. Название «жалюзи» буквально означает «ревность». Версии происхождения отличаются странами и деталями, но смысл у них один: за такими шторами из…

Где находить время на чтение, если этого времени хронически не хватает; как цифровые технологии применяются в гуманитарных науках и почему нет «обязательных» для прочтения книг? Поговорили об этом с Полиной, профессиональным читателем и автором канала «Почитай, что вокруг». — Полина, вы совсем недавно закончили магистратуру в Венеции, где изучали цифровые технологии для гуманитарных наук. Расскажите о специальности…

Пришла рассказать мегасмешную историю про имена в Латинской Америке. Исторически сложилось, что бóльшая часть имен — это, конечно, колониальное наследие. Испанцы принесли в Латинскую Америку не только язык, но и целый католический именослов — отсюда бесконечные Хуаны, Марии Хосе, Хосе Луисы. Столетиями имена были предсказуемо религиозными. А потом что-то перещелкнуло. У части исследователей есть версия, что мода на…