Вашу рекламу в этом канале увидит до 170 человек
Заказать рекламу →с 20 июля 2026 по 28 сентября 2026 · минимум 2 650 · максимум 2 730
Рекламных размещений с маркировкой не найдено.
СИКВЕЛ ЭТО НЕ ИДЕЯ. ЭТО ТРЕБОВАНИЕ БУХГАЛТЕРИИ И АУДИТОРА Фильм стал хитом, зритель пришёл, деньги заработаны. Что делать? Разумеется, «часть вторую». Почему? Потому что первая часть успешная. Замечательно. А история какая? Вот здесь и возникает неловкая пауза. После первого «Холопа» продолжение было коммерчески практически неизбежным, но авторы не бросились немедленно писать вторую часть. Причина по нынешним…
🎬 Наш фильм снова на экранах — и не только в России Собрали все ближайшие новости и показы в одном посте. 📍 Начнём с Тулы. 14 сентября фильм посмотрели студенты кафедры лингвистики и перевода ТулГУ. Показ прошёл вместе со встречей с выпускницей кафедры и переводчиком RuFilms Владиславой Сиянович . Владислава рассказала студентам о Школе аудиовизуального перевода, где каждый желающий может освоить азы профессии…
Книга «Хорошего фильма мало. Как выпустить кино в мир и заработать» ушла в предпечатную подготовку. Тридцать лет я наблюдал, как наше кино становится международным бизнесом. Как локализатор, продюсер и режиссер. И вот всё, что я об этом знаю и чем могу поделиться с вами, собрано в одну книгу: почему зритель в другой стране смотрит совсем не тот фильм, который вы сняли, как выбирать рынки и окна, что такое карта прав…
Весь базар вокруг перевода сегодня распался на три лагеря. Считать я умею, поэтому лагерей будет четыре. Первые свято верят: ну их на хер, эти языки. ИИ всё равно переведёт лучше, быстрее и бесплатно, а переводчики пусть идут в курьеры. Желательно тоже с ИИ. Вторые стоят насмерть у алтаря. Не трогайте святые основы! Сначала пять лет грамматики, потом стилистика, потом, может быть, к пенсии, художественный перевод. А…
Вот тут я не мог не сделать перепост. Предвижу крики с преподавательских мест - мы не клоуны!
Образование тиктокизируется: стартап ScrollEd обещает превратить скучные учебники в дофаминовый скролл Поколение Альфа мало читает, плохо учится и вообще отбилось от рук — сидят, тиктоки свои бесконечно листают... Брюзжание стариков не стоит воспринимать слишком близко к сердцу, но разумное зерно в нем все-таки есть; сегодняшним подросткам бывает достаточно трудно погружаться в скучные многостраничные тексты,…
«ХОЛОП» ПРОДАЛ ЗА ГРАНИЦУ НЕ РОССИЮ. ОН ПРОДАЛ МАШИНУ ДЛЯ ПЕРЕВОСПИТАНИЯ МАЖОРА Крайне полезный урок киноэкспорта. Что именно покупает другая страна, приобретая права на ремейк «Холопа»? Русскую деревню? Лапти? Наших актёров? Российские шутки? Ничего из этого. Она покупает драматический движок. Он устроен просто. Есть избалованный человек, уверенный, что социальный статус защищает его от последствий. Его…
И немного Екатеринбурга, пусть и запоздало.
Как делать микродрамы ...
ХОРОШАЯ ИДЕЯ МОЖЕТ БЫТЬ 8 ЛЕТ НА ХЕР НИКОМУ НЕ НУЖНА Люблю предпринимательскую мудрость. «Если идея хорошая, рынок сразу её увидит». Конечно. Щазззз. Такая же херь, как и мысль "Умный человек не должен уметь себя подавать. Его и так заметят". Ага. Уже. Заметили. «Холоп» придумали в 2011 году. Фильм вышел в 2019-м. Между этими двумя датами было много прекрасного. Идею сделали сериалом. Он никому не понадобился.…