22 сентября 2026
Оригинал
Прикольная преза про выбор вендоров для локализации от чешского коллеги Petr Čermoch
794 просмотров
TG
Вавилонская рыбка
Telegram · locaroundtheworld
Всё самое интересное о переводах игр, кино, книг и не только. (пожалуйста, убедитесь, что ваш профиль открыт, чтобы мы могли вам ответить).
Подписчиков5 720
Охват поста1 120
Коэффициент охвата19,6%
Постов за месяц
5
последний 22 сентября 2026
Рекламных постов
0
0,0% ленты
Прирост аудитории
−0,9%
за 90 дней
Динамика подписчиков
с 20 июля 2026 по 28 сентября 2026 · минимум 5 670 · максимум 5 770
Кто рекламировался за полгода
Рекламных размещений с маркировкой не найдено.
Публикации
21 сентября 2026
Оригинал
Не забываем, что сегодня тоже своего рода 3е сентября в англоязычном мире
1 120 просмотров
20 сентября 2026
Оригинал
На барабане выпала тема «Успех» — вопрос, который нам когда-то задали в комментариях: как вообще выглядит успех в профессии переводчика? Обсудили, из чего он складывается: стабильный поток заказов, возможность обеспечивать себя любимым делом, репутация среди коллег и право выбирать — что переводить, на каких условиях и когда. А ещё поговорили о том, почему переводчик вечно остаётся в тени, можно ли выбирать заказы…
995 просмотров
17 сентября 2026
Оригинал
Эту работуили мне помог найти LinkedIn!
1 620 просмотров
13 сентября 2026
Оригинал
Внезапно сегодня "Вавилонской рыбке" исполнилось 4 годика. С чем вас и поздравляю! Что неизменно за это время: я все так же люблю всё, что связано с языком, переводом и локализацией. И стараюсь делиться этой любовью с вами. Что нового: в этом учебном году начала преподавать игровую локализацию в Университете науки и технологий МИСИС, а ещё запустила классный подкаст в коротком формате с моей бести Варей Васильевой.…
2 180 просмотров