Birburchak

Avgust oyining eng katta yangiliklaridan biri “Sofiyaning dunyosi” deb oʻylayman. Har tomonlama katta va sifatli kitob boʻlgan. Bundan tashqari ham ilmiy-ommabop, badiiy va diniy yoʻnalishlarda salmoqli kitoblar premyera qilindi. Avgust oyi yangiliklari bilan tanishing: ➡️ https://youtu.be/YUj71WIZtoo Sizningcha avgust oyida oʻzbek kitob bozoridagi eng katta yangilik qaysi kitob boʻldi? Izohlarda fikringizni yozib…

Menga yaqinlashma, sal uzoqroq tur, Irkit kuchukchaga qaraganday boq. Yoki boshim uzra qula-da bir pas, Poyimda qadrimni bilmaganday oq... Mayli, men sevguvchi "Kuz" bo‘l istasang, Sarg‘ayib to‘kilsang tuta olmayin. Istasang tuproq bo‘l, xohlasang osmon, Sen qayda ekaning faqat bilmayin! Tushlarimga kirgin, sim-siyoh tunlar. Bunga chin ko‘ngildan bergayman izn. (Maftunkor ko‘zlaring, cho‘g‘li ko‘zlaring...) Kechalar…

Bu oyni Drayzerga bagʻishladim desa ham boʻladi. Oy boshrogʻida shu muallifning katta asarlaridan biri “ Sarmoyador ” ni oʻqib chiqqandim. Oy yakuniga yaqinlashib esa yana ulkan asari “Amerika fojiasi” ni boshladim. Hozircha birinchi kitobdaman. Bu muallifni SSSR davrida bekorga “sevib” tarjima qilishmagan-da. Chunki u asarlarida kapitalizmning insonlar hayotidagi achchiq va iztirobli izlarini juda kuchli ochib…

Eshitdik-da! 🚨 1000 Kitob endi badiiy kitoblarni ham tarjima qilib, boshqa ilmiy kitoblar kabi kutubxonalarga tarqatadi. Mutolaaga ham chiqaradi. Faqat bu yerda nozik bir nuqta bor. Loyiha hamma nashriyotlar tarjima qilayotgani kabi romanlarni emas nihoyatda ogʻir, yuqori saviyali, unchalik xaridorgir boʻlmagan, ammo oʻzbek kitobxoni oʻqishi shart boʻlgan asarlarni saralaydi. Ya’ni odatda nashriyotlar qoʻl…

Yangilik! “ UFQ ” nashriyoti zamonaviy yapon yozuvchisi Yu Mirining “Tokyo Ueno Station ” romanini oʻzbek tilida nashr etish huquqini qoʻlga kiritdi. Roman Yaponiyaning yaltiroq iqtisodiy moʻjizasi va modernizatsiyasi ortida qolib ketgan, unutilgan qashshoq qatlam, uysizlik muammosi hamda 2011-yildagi Fukusima fojiasining xalq hayotidagi oqibatlarini bor shafqatsizligi bilan ochib beradi. ©️ Kitob 2020-yilda AQShda…

Dagʻal umrlarni yashadik, gulim, Bir necha visol-u, hijronli minglar. Koʻngilning tilidan tarjimam oʻzing, Qolgani soʻzlarga sigʻmagan munglar. Hech qanday bezaksiz goʻzalsan, goʻzal, Qaynoq tuygʻularga kerakmas pardoz. Yana qogʻozlarning ustida yurak! ...andak sogʻinchingdan qilingan parvoz. ...yana she'rlarimni oʻqib yig'laysan, Yuragingni osib metin bardoshga. Yigʻlayver, yigʻlayver, toʻxtama gulim, Bu xudbin…

#finished Antuan de Sent-Ekzyuperi – “Insonlar sayyorasi” “Kichkina shahzoda” aslida 1943-yilda yozilmagan. Uning soyasi, gʻoyasi bundan ancha oldin Sahroi Kabir qumlarida, halokatga uchragan samolyot yonida, suvsizlikdan o‘lim kutayotgan uchuvchining, Ekzyuperining, xayollarida paydo bo‘lgan edi. Antuan de Sent-Ekzyuperining “Insonlar sayyorasi” asarini o‘qiganda shu fikr xayoldan hech ketmadi. Chunki “Kichkina…

Boshshshshqacha sovgʻalar keldi Hozircha sir boʻlib qolsin qayerdan kelgani 😂 😂 Ichida nimalar borligi bilan sizlarni keyinroq tanishtiraman 😉 ➡️ @qora_yigit