Первый Переводческий by LinguaContact

Отправляйте тому самому коллеге 😃

👨‍💻 За всеми новинками не угонишься: только привыкли к одной нейросети — уже появляется другая более мощная. Но пытаться успеть за всеми нейросетями и не нужно. Гораздо полезнее понять, как они работают, какие инструменты действительно пригодятся вам в работе и как получать от них достойный результат. Именно этим мы и будем заниматься на курсе «НейроПрактикум: основы работы с ИИ-сервисами». Запись уже открыта и…

🎙 ОТКРЫТЫЙ УРОК: «Устный перевод при пусконаладочных работах» Уже завтра, 19 сентября в 12:00 МСК, приглашаем вас бесплатно присоединиться к первому занятию курса «Устный перевод при пусконаладочных работах: от первого звонка до успешного запуска» . Это будет полноценное занятие , а не мастер-класс. Вы сможете: 🔴 познакомиться с преподавателем и форматом обучения; 🔴 разобраться, с чем переводчик сталкивается на ПНР;…

📚 Делимся расписанием курсов ноября! 🍁 Последний месяц осени обещает быть очень насыщенным: будем разбираться в юридическом переводе, работать с художественными текстами, осваивать нейросети, тренировать синхронный перевод и прокачивать навыки копирайтинга. Сохраняйте расписание, выбирайте курс по душе и успевайте воспользоваться скидками для ранних пташек! 🐣 ОСНОВЫ ЮРИДИЧЕСКОГО И НОТАРИАЛЬНОГО ПЕРЕВОДА Старт: 31…

Вчерашний эфир-квиз «Основы технического писательства» прошёл очень бодро 😄 Мы успели поговорить и о серьезном — роли технического писателя, документации, работе с командой — и проверить, насколько свободно мы говорим на «айтишном». Например, разбирались, что значит пушить , что именно мы делаем, когда дебажим , и как перевести с программистского на человеческий что-нибудь вроде: «Срочно пофиксить баг в проде и…

Мы начинаем! Ждем вас! https://vkvideo.ru/live-59448362_456240590

Уже сегодня в 20:00 встречаемся во ВКонтакте на эфире-квизе «Основы технического писательства» 🔥 Если давно присматривались к профессии технического писателя или хотите проверить, насколько хорошо представляете себе эту работу, приходите. Мы разберем: ✅ роль и задачи технического писателя; ✅ основные типы документации; ✅ жизненный цикл документа; ✅ взаимодействие с командой; ✅ практические кейсы из работы. Эфир…

🎥 Заглянем на пару минут на одно из занятий? Делимся с вами фрагментом курса «Устный перевод при пусконаладочных работах: от первого звонка до успешного запуска» . В этом отрывке Олег Семенов говорит о точности размеров и допусках — с этими понятиями переводчик часто сталкивается на реальном производственном объекте. ▶️ Смотрите видео, знакомьтесь с курсом и записывайтесь! Старт нового потока уже на этой неделе!…

Мы? 😃