20 сентября 2026
Оригинал
Как модерировать панельную дискуссию, сессию, круглый стол: неочевидные обязанности хорошего модератора За годы работы я провёл десятки собственных отраслевых конференций и промодерировал больше сотни разных сессий на чужих. Изнутри этой позиции хорошо видно одно: почти никто не понимает, что на самом деле делает хороший модератор. Ни спикеры, ни организаторы, ни зал. Все видят человека с микрофоном, который задаёт…
62 просмотров
18 сентября 2026
Оригинал
Как выступать в панельной дискуссии: 6 правил, о которых не говорят Спикер получает приглашение в панельную дискуссию на крупной отраслевой конференции. Тема интересная, состав панели сильный, модератор известный. Спикер рад, соглашается, и готовится как к обычному выступлению: пишет тезисы, продумывает главную мысль, репетирует ключевые формулировки. Выходит на сцену и с первой же реплики модератора понимает, что…
354 просмотров
17 сентября 2026
Оригинал
Как спикеру выступать перед иностранной аудиторией через переводчика Выступление через переводчика – отдельный жанр, а не обычная речь с технической надстройкой. Спикеры, которые этого не знают, теряют иностранную аудиторию за первые 20 минут. В новом материале пишу о том, как строить речь под перевод, что обсудить с переводчиком до выхода на сцену и почему нельзя шутить в реальном времени.
68 просмотров
