🇩🇪 Stellas - немецкий

Еда на немецком. Просто, вкусно и по полкам Я пошёл за сметаной и купил сливки для взбивания. С вами такого не будет. Раскладываем еду как в супермаркете: 120+ слов, озвучка и тест. https://stellasdeutsch-dev.github.io/essen-trinken/

6⃣ Шесть времён немецкого. Шесть гайдов. Иди сверху вниз. ⭐ Präsens. A1 Рабочая лошадка. Сейчас, всегда и даже завтра. Одно время, три работы, зарплата одна. https://drive.google.com/open?id=1A0QoPLhXpuKxktdisBqUZ5_CbxxnpvyN ⭐️ Perfekt. A1-A2 Так о прошлом говорят вслух. Ich habe gegrillt. Не grillte. Grillte говорит только дедушка. https://drive.google.com/open?id=1iXGK76XiXeSwJIO8ui4c3CyjPoC8pIod 💫 Futur I. A2 Для…

Давно не показывал отзывы. Исправляюсь Хвастаться я, честно, не умею. Отзывы прилетают в личку, я радуюсь, отвечаю "спасибо" и благополучно забываю их выложить. А накопилось прилично (скрины ниже). Больше всего зацепил один. Девушка готовилась к встрече по тренажеру с диалогами. А на встрече ей задали ровно те вопросы. И она ответила. Вот это я понимаю результат. Не "выучила 50 слов", а пришла и поговорила.…

Слово Konjunktiv звучит как диагноз. Открываете учебник, а там Präteritum Konjunktiv, Plusquamperfekt Konjunktiv, Konditionalis I, Konditionalis II. Таблица. Сноска к таблице. Звёздочка к сноске. А вы, вообще-то, просто хотели вежливо заказать кофе 🌚 Хорошая новость: половину этой красоты немцы в живой речи не используют. Вообще. Konjunktiv II это просто немецкое "бы". Всё, что нереально, желаемо, упущено или…

Сижу в Австрии. Утро. Кофе. Решил читать новости на немецком. По-взрослому. Первая же строчка. Der Minister sagte, die Lage sei stabil. Sei? Где ist? Кто сломал глагол? Полез разбираться. Оказалось, никто ничего не ломал. Это Konjunktiv I . Форма, которой немцы говорят: я не вру, я просто передаю. Рассказываю по шагам. Чтобы вы не зависали над новостями, как я. https://stellasdeutsch-dev.github.io/konjunktiv-1/

Ты умеешь думать на двух языках? Проверим. Вечер после работы. Ты прикладываешь Mitgliedskarte к турникету и заходишь в Fitnessstudio. Играет громкая музыка, где-то звенят Hanteln. В Umkleide открываешь Spind, надеваешь кроссовки, берёшь Handtuch и Trinkflasche. Сначала Aufwärmen: пять минут на Laufband, и мышцы уже проснулись. Сегодня Beintag. Берёшь Langhantel и начинаешь Kniebeugen. Eins, zwei, drei... Zehn. Satz…

У меня была электричка. Вернее, я в ней ехал. RE до Кёльна. На какой-то станции поезд встаёт. Динамик говорит что-то длинное. В конце Steigen Sie bitte alle aus. Все встают. Выходят. Я сижу. Думаю, немцы вышли покурить. Заходит кондуктор. Смотрит на меня. Aussteigen! Выходите! Warum? Почему? Kontrolleur Zug endet hier. Raus! Поезд дальше не идёт. На выход! Я вышел. Следующий поезд через сорок минут. Сорок минут я…

Общий холодильник в WG. Полка подписана. Йогурт исчез. Кто? Не знаю. Доказательств нет. Скандала не хочется. Поэтому в общий чат улетает: Hat jemand meinen Joghurt gegessen? Всё. Вы только что использовали неопределённое местоимение. Причём идеально: никого не обвинили, но все всё поняли 🌚 Indefinitpronomen это слова для ситуаций, когда конкретика не нужна. Не знаете кто. Не хотите говорить кто. Или просто лень…

Я переехал в Австрию. Снял квартиру. В подъезде висела табличка. Hier raucht man nicht. По-немецки я тогда знал слов пятнадцать. Одно из них было Mann. Мужчина. Думаю, ну ок. Какой-то мужик здесь не курит. Конкретный. Видимо, у них с хаусмайстером давний конфликт. Стою, курю. Я же не этот мужик. Выходит хаусмайстер. Смотрит на меня. Смотрит на табличку. Говорит, hier raucht man nicht. Говорю, я не man. Он говорит,…

Я переехал в Австрию. В Австрии есть вокзал. Вокзал я искал сорок минут. Не в Германию. В Австрию. Язык там тоже немецкий. Мне так сказали. У меня был гугл-мапс. Гугл-мапс сел. Вместе с телефоном. В 8:15 утра, на перекрестке, с чемоданом. Подхожу к мужику. Мужик в жилетке, с таксой. Говорю, экскузи. Он говорит, битте. Говорю, бахнхоф. Одно слово. Как пароль. Мужик оживился. Мужик был рад помочь. Мужик объяснял…