с 20 июля 2026 по 12 октября 2026 · минимум 38 700 · максимум 40 300
Рекламных размещений с маркировкой не найдено.
Как говорил Брюс Ли про эйчар-фильтры: "Be like water making its way through cracks." Ладно, пусть говорил он не совсем про эйчаров... Ловите бесплатный Телеграм-квиз "Возьмут ли меня на англоязычную работу?" Возможно, поможет просочиться на международный рынок или хотя бы понять: • чего от вас хотят эйчары; • что спрашивают на собеседованиях – и что отвечать; • как договориться с коллегами на созвоне; • и не…
У хейтеров – учимся хорошему. Одиозный критик и филолог Гарольд Блум яростно не любил Стивена Кинга. И в своё время не стесняясь приложил его в статье LA Times . Звучит спорно, но каков слог! Чисто английские, во многом изящно-лаконичные, фразы. Мотайте на ус. ·················· 1. Кинг – бесконечно слабый писатель: на уровне каждого предложения, каждого абзаца, каждой книги. По-английски выкручено так: What he is…
Другого тренера – всегда можно. Приходите) Вот кто есть: ➡ Катя – проапгрейдит вам английский для работы Созвоны, имейлы, переговоры с эйчарами, презентации, чтение контрактов... База для "международников". Старт – 22 октября . ➡ Ирина, Арно и Руслан – научат убедительно говорить на русском и английском Как не волноваться и сказать ровно то, что хотелось. Чётко, без "э-э-э" и паники. Старт – 27 октября . ➡ Кирилл,…
У нас так и не издали эту культовую вещь. Британская детская книжка " Where's Wally? " с картинками – виммельбух , книга-гляделка: смысл в том, чтобы найти на картинках Уолли, парня в красно-белой полосатой кофте. В некоторых странах Уолли не Уолли... Имя локализовали. Не "Подводная братва", но любопытно: 🇺🇸 В США ищут Waldo (WHY THO!..). 🇫🇷 Во Франции Уолли – Charlie. 🇩🇪 В Германии – Walter. 🇩🇰 В Дании – Holger. 🇮🇹…
Вот таблички на дверях: We're open. – Мы открыты. We're closed . – Мы закрыты. С чего вдруг так по-разному написано? Почему не We're open ed / We're clos ed ? На худой конец – почему не сделать We're open / We're close ... ·················· I. Вкратце, получилось по принципу "кто первый встал, того и тапки": • Исторически OPEN возникло, скорее всего, сразу как прилагательное "открытый". Сначала – прилагательное,…
Прикольно, что все варианты шаурмы / шавермы в разных языках отсылают к ВРАЩЕНИЮ: 1. шаурма ← 🇹🇷 çevirme , тур. 'вращение' ← çevirmek, ‘вращать’; 2. дёнер ← 🇹🇷 döner , тур. ‘вращающийся’ ← dönmek, 'вращаться'; 3. гирос ← 🇬🇷 γύρος , греч. ‘круг, оборот’. ·················· Как это по-английски? • SHAWARMA – /shuh-WAR-mu/ • DONER KEBAB – 🇺🇸 амер. /DAA-nr kuh-BAAB/, 🇬🇧 брит. /DO-nuh kuh-BAAB/ • GYRO(S) – /JAI-roh/, или…
Так, щас спокойно, но я сходил на подкаст. Вот тут его можно посмотреть либо послушать: https://www.youtube.com/watch?v=koxrYhdUMs8
Правильный ответ на загадку из предыдущего поста : не ошибся норвежец . А вот из каких языков пришли те самые пять ошибок: 1. "Yesterday I go to school" – китайский. Без ошибки: "Yesterday I went to school" – "Вчера я ходил в школу" . В китайском глаголы не изменяются по временам, поэтому его носители склонны и в английском использовать одну форму: сегодня GO, вчера GO, завтра GO. 2. " How is it called?" – русский.…
Приходят на урок английского русский, немец и француз... А также финн, норвежец и китаец. Получают контрольные – и почти у всех ошибка. Только одна работа без единого косяка (what a nerdy guy!). Итого: 6 студентов, 5 ошибок. Известно, что все ошибки они притащили из своих родных языков. Из серии: I very love you = калька с русского "Я очень люблю тебя". А теперь загадка . Кто всё сделал правильно? Раскидайте ошибки…
Вот что бы вы сделали, если бы мама и папа дали вам имя Батт?.. А человек с таким именем, между прочим, был. Царствовал в Древней Греции, основал город, а, по легенде, из его непотребного имени лингвисты сделали своего рода бренд. Ввели термин " баттология " – ненужное избыточное повторение повторяющихся слов, одинаковых по смыслу. Или скопление одинаковых слогов: Ры бы бы бы ло больше; До "Додо -пиццы"; Как те бе…