Дочитаю и спать!

Мне так понравился «Барри Линдон», что я решила прочитать ещё и «Виргинцев». Это уже, конечно, совсем другой объем: два тома по 500 страниц. «Барри Линдон» прям 🔥 Рекомендую. Даже если вдруг «Ярмарка тщеславия» вам не понравилась и показалась скучной, Линдона читайте! Это совсем другая история: динамичная, насыщенная, легкая, юморная.

Я тут Теккерея читаю и вам рекомендую. Потрясающе! Забавно, задорно и легко. У Теккерея великолепный юмор. И если «Ярмарка тщеславия» может смущать обилием персонажей и затянутостью, то это произведение подобным не грешит. Мне пока очень нравится, хоть и прочитала совсем немного. Любителям английской литературы 19 века точно будет интересно. И я бы это добавила в список «легкой классики».

А что вы любите в книгах? Вот что точно ваше и мимо вы не пройдете?

📹 Новое видео: Русская классика 19 века, о которой вы даже не слышали (а зря) Сняла для вас видео о малоизвестной русской классике 19 века. Здесь и о женской прозе, и о русском натурализме, и об авантюрном романе. О романе, которым восхищался сам Лев Николаевич Толстой и об авторе, который высмеивал Николая Второго, а потом был сослан за это. Немного позже подготовлю ещё и пост с другими такими книгами и обязательно…

Я совсем забыла, что задолжала вам отзыв на «Львы Сицилии». Прочитала пока первую часть (их две) и могу порекомендовать роман тем, кто хочет атмосферного и ненапряжного чтения, потому что книга далеко не шедевр, но интересная. Это история нескольких поколений семьи Флорио. К слову, такая семья существовала на самом деле. Это целая предпринимательская династия и подняться им удалось с самых низов. Начинается…

Я перечитала «Джейн Эйр», а точнее, решила в этот раз послушать, и хочу рассказать вам о переводах романа, так как я познакомилась с разными. Сейчас купить книгу вы можете в двух переводах — Ирины Гуровой и Веры Станевич. Оба перевода хорошие, но отличаются в нюансах. Мне больше понравился перевод Станевич, хотя первое моё знакомство с романом было как раз в переводе Гуровой. Так вот, какие есть отличия и так ли они…

📹 Новое видео: Перечитываю «Джейн Эйр» и делюсь впечатлениями Перечитываю «Джейн Эйр» и делюсь новыми впечатлениями о книге. Понравилось ли мне так же, как в первый раз? Читательский дневник с эмоциями непосредственно во время чтения. Еще рассказываю о разных переводах и озвучках, и на что стоит обратить внимание при выборе книги.

Думаю, можно уже сказать, что я люблю современную китайскую прозу. Я как-то говорила о том, что по духу и атмосфере она мне напоминает современную российскую прозу. Это ещё раз подтвердилось. Дочитала «Стеклянный мир» Кун Кун и мне понравилось. От восторга не пищу, но могу порекомендовать. Это роман о взрослении одной девочки: с раннего детства до её девятнадцатилетия. И это совсем не веселая история. Она скорее…

Продолжаю вышивать «Аленький цветочек». В одном месте выпорола бэкстич, так как не нравится, как выглядит светлый бэкстич в две нити, хотя я и делала его выкладной нитью. Буду переделывать. Хочу ещё перечитать «Джейн Эйр», но в этот раз буду слушать аудиокнигу. Сейчас нужно только найти хорошую озвучку на Яндекс Книгах, там несколько вариантов. Вышивка и аудиокнига — идеальное сочетание! ❤️ А ещё за окном понемногу…