с 20 июля 2026 по 12 октября 2026 · минимум 15 900 · максимум 16 800
Рекламодатель определён по маркировке рекламы в постах канала.
Завтра, 11 октября, на фестивале « Огласовка » встретимся с шестью участниками мастерской перевода «Литература Израиля». Наставник мастерской — востоковед-филолог и переводчик Анна Каменецкая. Резиденты прочтут отрывки из произведений, которые готовили в течение недели. • Диана Абраамян (Санкт-Петербург) Востоковед-гебраист, магистр цифровых гуманитарных исследований ИТМО Работает над переводом книги «Тропой…
Завершаем неделю серией пленочных фотографий на Смену-8М и Зенит, которые были сделаны для книги «Ксения Григорьевна умерла» ( презентация уже завтра). На каждом снимке существует одновременно два города — Екатеринбург и Санкт-Петербург. Алексей Кудряков, автор книги: В течение нескольких месяцев художник Настя Максимова ходила по городу с фотоаппаратом и снимала свой Петербург. Нам хотелось застать разные времена…
События этих выходных вдохновлены резидентами Дома творчества. Встретимся на фестивале израильской культуры « Огласовка », который стал продолжением мастерской «Литература Израиля». Шесть переводчиков представят результаты своей работы. Услышим читку пьесы « Ксения Григорьевна умерла » от режиссера Полины Кардымон на презентации книги Алексея Кудрякова. Послушаем фрагменты текстов Пастернака, Куприна и Боборыкина в…
КСЕНИЯ ГРИГОРЬЕВНА УМЕРЛА 10 октября в Доме творчества — презентация книги резидента Дома творчества — поэта и драматурга Алексея Кудрякова . Встретимся с автором и художником издания и услышим фрагменты пьесы в постановке другого нашего резидента — режиссера Полины Кардымон . «Ксения Григорьевна умерла» (издательство « несовременник ») — монопьеса для трех голосов (авторский подзаголовок), пьеса-коллаж, квазижитие…
Актер, режиссер, драматург и резидент Дома творчества Савва Савельев приглашает встретить золотую осень в Переделкине 10 октября. Услышим сочинения Рубинштейна и Чайковского, прозу Пастернака, Куприна и Боборыкина. Подробности и билеты
В 1962 году Жан-Поль Сартр и Симона де Бовуар побывали на даче Константина Федина в Переделкине. В это же время философ увидел фильм Андрея Тарковского «Иваново детство», который поразил его своей визуальной метафизикой. В эту субботу узнаем и другие подробности о связи французской и русской культур (в том числе и с Переделкином) на фестивале « По следам ». А другие события выходных — в нашей афише .
3 октября Дом творчества Переделкино и Французский институт проведут фестиваль «По следам». В центре программы — «русский роман» Жюля Верна «Михаил Строгов», написанный как сибирская эпопея; и разговор о связи с Россией Андре Мальро, его встречах с Борисом Пастернаком, Исааком Бабелем, Всеволодом Мейерхольдом и другими авторами. Завершится фестиваль просмотром 13 короткометражек Алис Ги (первой в истории…
Завтра на переводческом фестивале « Игры с огнем » проведем книжную ярмарку, где будут представлены книги издательств AD Marginem , CheapCherry , libra , V-A-C, « Альпина », « Белая ворона », ВШЭ, Издательство Института Гайдара, « КомпасГид », « МИФ », Музей современного искусства « Гараж », « НЛО », « Носорог », « Полынь », « Самокат ». Мы подготовили список из 10 книг , на которые стоит обратить внимание. 🌨️…
В эти выходные играем с огнем на пятом переводческом фестивале, разбираем тексты Цоя и Кормильцева, а еще смотрим документальное кино в «ГАРАЖАХ» о легендарном джазовом трио «Ганелин — Чекасин — Тарасов» 🔥 Регистрация — на сайте Дома творчества